Greek Interlinear
1 Corinthians 15:53 Interlinear
“must For corruptible this must put on incorruption and mortal this must put on immortality”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | δεῖ | G1163 | must | also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding) |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | φθαρτὸν | G5349 | corruptible | decayed, i.e., (by implication) perishable |
| 5 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 6 | ἐνδύσασθαι | G1746 | must put on | to invest with clothing (literally or figuratively) |
| 7 | ἀφθαρσίαν | G861 | incorruption | incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | θνητὸν | G2349 | mortal | liable to die |
| 11 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 12 | ἐνδύσασθαι | G1746 | must put on | to invest with clothing (literally or figuratively) |
| 13 | ἀθανασίαν | G110 | immortality | deathlessness |
Verse Context
1 Corinthians 15:52In a moment In the twinkling of an eye In...
1 Corinthians 15:53 (current)must For corruptible this must put on incorruption and mortal this must put on immortality
1 Corinthians 15:54when So corruptible this shall have put on...