Greek Interlinear
1 Corinthians 15:43 Interlinear
“It is sown in dishonour it is raised in glory It is sown in weakness it is raised in power”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | σπείρεται | G4687 | It is sown | to scatter, i.e., sow (literally or figuratively) |
| 2 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 3 | ἀτιμίᾳ | G819 | dishonour | infamy, i.e., (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace |
| 4 | ἐγείρεται | G1453 | it is raised | to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from |
| 5 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 6 | δόξῃ· | G1391 | glory | glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) |
| 7 | σπείρεται | G4687 | It is sown | to scatter, i.e., sow (literally or figuratively) |
| 8 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 9 | ἀσθενείᾳ | G769 | weakness | feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty |
| 10 | ἐγείρεται | G1453 | it is raised | to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from |
| 11 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 12 | δυνάμει· | G1411 | power | force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) |
Verse Context
1 Corinthians 15:42So also is the resurrection of the dead...
1 Corinthians 15:43 (current)It is sown in dishonour it is raised in glory It is sown in weakness it is raised in power
1 Corinthians 15:44It is sown body a natural it is raised body a spiritual...