Greek Interlinear

1 Corinthians 10:19 Interlinear

What then say I that the idol any thing is or that which is offered in sacrifice to idols any thing is

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1τίG5101Whatan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
2οὖνG3767then(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
3φημιG5346say Ito show or make known one's thoughts, i.e., speak or say
4ὅτιG3754thatdemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
5εἴδωλονG1497the idolan image (i.e., for worship); by implication, a heathen god, or (plural) the worship of such
6τίG5100any thingsome or any person or object
7ἐστιν;G2076ishe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
8G2228ordisjunctive, or; comparative, than
9ὅτιG3754thatdemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
10εἰδωλόθυτονG1494which is offered in sacrifice to idolsan image-sacrifice, i.e., part of an idolatrous offering
11τίG5100any thingsome or any person or object
12ἐστιν;G2076ishe (she or it) is; also (with neuter plural) they are

Verse Context

1 Corinthians 10:18Behold Israel after the flesh not...
1 Corinthians 10:19 (current)What then say I that the idol any thing is or that which is offered in sacrifice to idols any thing is
1 Corinthians 10:20But I say that the things which sacrifice the Gentiles...

Continue Your Study