Hebrew Interlinear
1 Chronicles 9:13 Interlinear
“And their brethren heads of the house of their fathers a thousand and seven hundred and threescore men very able for the work of the service of the house of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽאֲחֵיהֶ֗ם | H251 | And their brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 2 | רָאשִׁים֙ | H7218 | heads | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 3 | בֵּית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | אֲבוֹתָ֔ם | H1 | of their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 5 | אֶ֕לֶף | H505 | a thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 6 | וּשְׁבַ֥ע | H7651 | and seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 7 | מֵא֖וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 8 | וְשִׁשִּׁ֑ים | H8346 | and threescore | sixty |
| 9 | גִּבּ֣וֹרֵי | H1368 | men | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 10 | חֵ֔יל | H2428 | very able | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 11 | מְלֶ֖אכֶת | H4399 | for the work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 12 | עֲבוֹדַ֥ת | H5656 | of the service | work of any kind |
| 13 | בֵּית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 14 | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
1 Chronicles 9:12And Adaiah the son of Jeroham the son of Pashur the son...
1 Chronicles 9:13 (current)And their brethren heads of the house of their fathers a thousand and seven hundred and threescore men very able for the work of the service of the house of God
1 Chronicles 9:14 And of the Levites Shemaiah of the sons of Hasshub of the sons...