Hebrew Interlinear

1 Chronicles 5:16 Interlinear

“And they dwelt in Gilead in Bashan and in her towns and in all the suburbs of Sharon upon their borders”

Test your knowledge of this chapter

1 Chronicles 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֵּ֥שְׁב֛וּ	H3427	And they dwelt	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
2	בַּגִּלְעָ֥ד	H1568	in Gilead	gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
3	בַּבָּשָׁ֖ן	H1316	in Bashan	bashan (often with the article), a region east of the jordan
4	וּבִבְנֹתֶ֑יהָ	H1323	and in her towns	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
5	וּבְכָֽל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	מִגְרְשֵׁ֥י	H4054	and in all the suburbs	a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
7	שָׁר֖וֹן	H8289	of Sharon	sharon, the name of a place in palestine
8	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	תּֽוֹצְאוֹתָֽם׃	H8444	upon their borders	(only in plural collective) exit, i.e., (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source

1 Chronicles 5:16 (current)And they dwelt in Gilead in Bashan and in her towns and in all the suburbs of Sharon upon their borders