Hebrew Interlinear
1 Chronicles 4:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 4:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ These were the potters and those that dwelt among plants and hedges with the king for his work and those that dwelt ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֵ֚מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 2 | הַיּ֣וֹצְרִ֔ים | H3335 | These were the potters | to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution) |
| 3 | יָ֥שְׁבוּ | H3427 | and those that dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 4 | נְטָעִ֖ים | H5196 | among plants | netaim, a place in palestine |
| 5 | וּגְדֵרָ֑ה | H1448 | and hedges | enclosure (especially for flocks) |
| 6 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 7 | הַמֶּ֥לֶךְ | H4428 | with the king | a king |
| 8 | בִּמְלַאכְתּ֖וֹ | H4399 | for his work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 9 | יָ֥שְׁבוּ | H3427 | and those that dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 10 | שָֽׁם׃ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence |
Geographic Context
Verse Context
1 Chronicles 4:22And Jokim and the men of Chozeba and Joash and Saraph ...
1 Chronicles 4:23 (current) These were the potters and those that dwelt among plants and hedges with the king for his work and those that dwelt
1 Chronicles 4:24The sons of Simeon were Nemuel and Jamin Jarib Zerah...