Hebrew Interlinear
1 Chronicles 4:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 4:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And Jokim and the men of Chozeba and Joash and Saraph who had the dominion in Moab and Jashubilehem things And these are ancient”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיוֹקִ֞ים | H3137 | And Jokim | jokim, an israelite |
| 2 | וְאַנְשֵׁ֣י | H582 | and the men | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) |
| 3 | כֹֽזֵבָ֗א | H3578 | of Chozeba | cozeba, a place in palestine |
| 4 | וְיוֹאָ֧שׁ | H3101 | and Joash | joash, the name of six israelites |
| 5 | וְשָׂרָ֛ף | H8315 | and Saraph | saraph, an israelite |
| 6 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | בָּֽעֲל֥וּ | H1166 | who had the dominion | to be master; hence, to marry |
| 8 | לְמוֹאָ֖ב | H4124 | in Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 9 | וְיָשֻׁ֣בִי | H0 | ||
| 10 | לָ֑חֶם | H3433 | and Jashubilehem | jashubi-lechem, an israelite |
| 11 | וְהַדְּבָרִ֖ים | H1697 | things | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 12 | עַתִּיקִֽים׃ | H6267 | And these are ancient | removed, i.e., weaned; also antique |
Geographic Context
Verse Context
1 Chronicles 4:21The sons of Shelah The sons of Judah were Er the father...
1 Chronicles 4:22 (current)And Jokim and the men of Chozeba and Joash and Saraph who had the dominion in Moab and Jashubilehem things And these are ancient
1 Chronicles 4:23 These were the potters and those that dwelt among plants and hedges ...