Hebrew Interlinear
1 Chronicles 29:5 Interlinear
“The gold The gold and the silver and the silver and for all manner of work his service of artificers And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לַזָּהָב֙ | H2091 | The gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 2 | לַזָּהָב֙ | H2091 | The gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 3 | לַכֶּ֔סֶף | H3701 | and the silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 4 | לַכֶּ֔סֶף | H3701 | and the silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 5 | וּלְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | מְלָאכָ֖ה | H4399 | and for all manner of work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 7 | יָד֛וֹ | H3027 | his service | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 8 | חָֽרָשִׁ֑ים | H2796 | of artificers | a fabricator or any material |
| 9 | וּמִ֣י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 10 | מִתְנַדֵּ֔ב | H5068 | And who then is willing | to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously |
| 11 | לְמַלֹּ֥אות | H4390 | to consecrate | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 12 | יָד֛וֹ | H3027 | his service | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 13 | הַיּ֖וֹם | H3117 | this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 14 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
1 Chronicles 29:4Even three thousand talents of gold of gold of Ophir...
1 Chronicles 29:5 (current)The gold The gold and the silver and the silver and for all manner of work his service of artificers And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD
1 Chronicles 29:6offered willingly Then the chief of the fathers Then the chief of the tribes of Israel...