Hebrew Interlinear
1 Chronicles 29:3 Interlinear
“ Moreover because I have set my affection house of my God I have of mine own proper good of gold and silver which I have given house of my God over and above all that I have prepared house for the holy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְע֗וֹד | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 2 | בִּרְצוֹתִי֙ | H7521 | Moreover because I have set my affection | to be pleased with; specifically, to satisfy a debt |
| 3 | לְבֵ֥ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | אֱלֹהַי֙ | H430 | of my God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 5 | יֶשׁ | H3426 | I have | there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) |
| 6 | לִ֥י | H0 | ||
| 7 | סְגֻלָּ֖ה | H5459 | of mine own proper good | wealth (as closely shut up) |
| 8 | זָהָ֣ב | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 9 | וָכָ֑סֶף | H3701 | and silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 10 | נָתַ֤תִּי | H5414 | which I have given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 11 | לְבֵ֥ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 12 | אֱלֹהַי֙ | H430 | of my God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 13 | לְמַ֔עְלָה | H4605 | over and above | properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc |
| 14 | מִכָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 15 | הֲכִינ֖וֹתִי | H3559 | all that I have prepared | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 16 | לְבֵ֥ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 17 | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | H6944 | for the holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
Verse Context
1 Chronicles 29:2 with all my might Now I have prepared for the house of my God for things to be made of gold...
1 Chronicles 29:3 (current) Moreover because I have set my affection house of my God I have of mine own proper good of gold and silver which I have given house of my God over and above all that I have prepared house for the holy
1 Chronicles 29:4Even three thousand talents of gold of gold of Ophir...