Hebrew Interlinear
1 Chronicles 29:2 Interlinear
“ with all my might Now I have prepared for the house of my God for things to be made of gold for things to be made of gold and the silver and the silver and the brass and the brass for things of iron for things of iron and wood and wood stones onyx and stones to be set stones glistering and of divers colours stones and all manner of precious stones and marble in abundance”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּֽכְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | כֹּחִ֞י | H3581 | with all my might | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 3 | הֲכִינ֣וֹתִי | H3559 | Now I have prepared | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 4 | לְבֵית | H1004 | for the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | אֱלֹהַ֗י | H430 | of my God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | לַ֠זָּהָב | H2091 | for things to be made of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 7 | לַ֠זָּהָב | H2091 | for things to be made of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 8 | לַכֶּ֜סֶף | H3701 | and the silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 9 | לַכֶּ֜סֶף | H3701 | and the silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 10 | לַנְּחֹ֗שֶׁת | H5178 | and the brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 11 | לַנְּחֹ֗שֶׁת | H5178 | and the brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 12 | לַבַּרְזֶ֔ל | H1270 | for things of iron | iron (as cutting); by extension, an iron implement |
| 13 | לַבַּרְזֶ֔ל | H1270 | for things of iron | iron (as cutting); by extension, an iron implement |
| 14 | לָֽעֵצִ֑ים | H6086 | and wood | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 15 | לָֽעֵצִ֑ים | H6086 | and wood | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 16 | וְאַבְנֵי | H68 | stones | a stone |
| 17 | שֹׁ֨הַם | H7718 | onyx | a gem, probably the beryl (from its pale green color) |
| 18 | וּמִלּוּאִ֜ים | H4394 | and stones to be set | a fulfilling (only in plural), i.e., (literally) a setting (of gems), or (technically) consecration (also concretely, a dedicatory sacrifice) |
| 19 | וְאַבְנֵי | H68 | stones | a stone |
| 20 | פ֣וּךְ | H6320 | glistering | dye (specifically, stibium for the eyes) |
| 21 | וְרִקְמָ֗ה | H7553 | and of divers colours | variegation of color; specifically, embroidery |
| 22 | וְכֹ֨ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 23 | וְאַבְנֵי | H68 | stones | a stone |
| 24 | יְקָרָ֛ה | H3368 | and all manner of precious | valuable (objectively or subjectively) |
| 25 | וְאַבְנֵי | H68 | stones | a stone |
| 26 | שַׁ֖יִשׁ | H7893 | and marble | white, i.e., marble |
| 27 | לָרֹֽב׃ | H7230 | in abundance | abundance (in any respect) |
Verse Context
1 Chronicles 29:1said Furthermore David the king unto all the congregation Solomon...
1 Chronicles 29:2 (current) with all my might Now I have prepared for the house of my God for things to be made of gold for things to be made of gold and the silver and the silver and the brass and the brass for things of iron for things of iron and wood and wood stones onyx and stones to be set stones glistering and of divers colours stones and all manner of precious stones and marble in abundance
1 Chronicles 29:3 Moreover because I have set my affection house of my God I have ...