Hebrew Interlinear
1 Chronicles 26:30 Interlinear
“And of the Hebronites Hashabiah and his brethren men of valour a thousand and seven hundred were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD and in the service of the king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לַֽחֶבְרוֹנִ֡י | H2276 | And of the Hebronites | chebronite (collectively), an inhabitant of chebron |
| 2 | חֲשַׁבְיָהוּ֩ | H2811 | Hashabiah | chashabjah, the name of nine israelites |
| 3 | וְאֶחָ֨יו | H251 | and his brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 4 | בְּנֵי | H1121 | men | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | חַ֜יִל | H2428 | of valour | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 6 | אֶ֣לֶף | H505 | a thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 7 | וּשְׁבַע | H7651 | and seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 8 | מֵא֗וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 9 | עַ֚ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | פְּקֻדַּ֣ת | H6486 | were officers | visitation (in many senses, chiefly official) |
| 11 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | among them of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 12 | מֵעֵ֥בֶר | H5676 | on this side | properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning |
| 13 | לַיַּרְדֵּ֖ן | H3383 | Jordan | jarden, the principal river of palestine |
| 14 | מַעְרָ֑בָה | H4628 | westward | the west (as a region of the evening sun) |
| 15 | לְכֹל֙ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 16 | מְלֶ֣אכֶת | H4399 | in all the business | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 17 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 18 | וְלַֽעֲבֹדַ֖ת | H5656 | and in the service | work of any kind |
| 19 | הַמֶּֽלֶךְ׃ | H4428 | of the king | a king |
Verse Context
1 Chronicles 26:29Of the Izharites Chenaniah and his sons business were for the outward ...
1 Chronicles 26:30 (current)And of the Hebronites Hashabiah and his brethren men of valour a thousand and seven hundred were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD and in the service of the king
1 Chronicles 26:31Among the Hebronites was Jerijah the chief Among the Hebronites according to the generations of his fathers...