Hebrew Interlinear
1 Chronicles 25:6 Interlinear
“ All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD with cymbals psalteries and harps for the service in the house of God All these were under the hands according to the king's to Asaph Jeduthun and Heman”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | אֵ֣לֶּה | H428 | these or those | |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | יְדֵ֣י | H3027 | All these were under the hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 5 | אֲבִיהֶ֨ם | H1 | of their father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 6 | בַּשִּׁ֜יר | H7892 | for song | a song; abstractly, singing |
| 7 | בֵּ֣ית | H1004 | in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | יְהוָ֗ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ | H4700 | with cymbals | (only dual) double tinklers, i.e., cymbals |
| 10 | נְבָלִ֣ים | H5035 | psalteries | a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); also a lyre (as having a body of like form) |
| 11 | וְכִנֹּר֔וֹת | H3658 | and harps | a harp |
| 12 | לַֽעֲבֹדַ֖ת | H5656 | for the service | work of any kind |
| 13 | בֵּ֣ית | H1004 | in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 14 | הָֽאֱלֹהִ֑ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 15 | עַ֚ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 16 | יְדֵ֣י | H3027 | All these were under the hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 17 | הַמֶּ֔לֶךְ | H4428 | according to the king's | a king |
| 18 | אָסָ֥ף | H623 | to Asaph | asaph, the name of three israelites, and of the family of the first |
| 19 | וִֽידוּת֖וּן | H3038 | Jeduthun | jeduthun, an israelite |
| 20 | וְהֵימָֽן׃ | H1968 | and Heman | heman, the name of at least two israelites |
Verse Context
1 Chronicles 25:5 All these were the sons of Heman seer the king's...
1 Chronicles 25:6 (current) All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD with cymbals psalteries and harps for the service in the house of God All these were under the hands according to the king's to Asaph Jeduthun and Heman
1 Chronicles 25:7 So the number of them with their brethren that were instructed in the songs...