Hebrew Interlinear
1 Chronicles 25:3 Interlinear
“Jeduthun the sons Jeduthun Gedaliah and Zeri and Jeshaiah Hashabiah and Mattithiah six under the hands of their father Jeduthun with a harp who prophesied to give thanks and to praise the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְדוּתוּן֙ | H3038 | Jeduthun | jeduthun, an israelite |
| 2 | בְּנֵ֣י | H1121 | the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | יְדוּתוּן֙ | H3038 | Jeduthun | jeduthun, an israelite |
| 4 | גְּדַלְיָ֡הוּ | H1436 | Gedaliah | gedaljah, the name of five israelites |
| 5 | וּצְרִ֡י | H6874 | and Zeri | tseri, an israelite |
| 6 | וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ | H3470 | and Jeshaiah | jeshajah, the name of seven israelites |
| 7 | חֲשַׁבְיָ֨הוּ | H2811 | Hashabiah | chashabjah, the name of nine israelites |
| 8 | וּמַתִּתְיָ֜הוּ | H4993 | and Mattithiah | mattithjah, the name of four israelites |
| 9 | שִׁשָּׁ֗ה | H8337 | six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 10 | עַל֩ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | יְדֵ֨י | H3027 | under the hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 12 | אֲבִיהֶ֤ם | H1 | of their father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 13 | יְדוּתוּן֙ | H3038 | Jeduthun | jeduthun, an israelite |
| 14 | בַּכִּנּ֔וֹר | H3658 | with a harp | a harp |
| 15 | הַנִּבָּ֕א | H5012 | who prophesied | to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) |
| 16 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 17 | הֹד֥וֹת | H3034 | to give thanks | physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha |
| 18 | וְהַלֵּ֖ל | H1984 | and to praise | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
| 19 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
1 Chronicles 25:2Of the sons of Asaph Zaccur and Joseph and Nethaniah and Asarelah...
1 Chronicles 25:3 (current)Jeduthun the sons Jeduthun Gedaliah and Zeri and Jeshaiah Hashabiah and Mattithiah six under the hands of their father Jeduthun with a harp who prophesied to give thanks and to praise the LORD
1 Chronicles 25:4Of Heman the sons Of Heman Bukkiah Mattaniah Uzziel...