Hebrew Interlinear
1 Chronicles 25:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 25:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Jeduthun the sons Jeduthun Gedaliah and Zeri and Jeshaiah Hashabiah and Mattithiah six under the hands of their father Jeduthun with a harp who prophesied to give thanks and to praise the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְדוּתוּן֙ | H3038 | Jeduthun | jeduthun, an israelite |
| 2 | בְּנֵ֣י | H1121 | the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | יְדוּתוּן֙ | H3038 | Jeduthun | jeduthun, an israelite |
| 4 | גְּדַלְיָ֡הוּ | H1436 | Gedaliah | gedaljah, the name of five israelites |
| 5 | וּצְרִ֡י | H6874 | and Zeri | tseri, an israelite |
| 6 | וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ | H3470 | and Jeshaiah | jeshajah, the name of seven israelites |
| 7 | חֲשַׁבְיָ֨הוּ | H2811 | Hashabiah | chashabjah, the name of nine israelites |
| 8 | וּמַתִּתְיָ֜הוּ | H4993 | and Mattithiah | mattithjah, the name of four israelites |
| 9 | שִׁשָּׁ֗ה | H8337 | six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 10 | עַל֩ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | יְדֵ֨י | H3027 | under the hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 12 | אֲבִיהֶ֤ם | H1 | of their father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 13 | יְדוּתוּן֙ | H3038 | Jeduthun | jeduthun, an israelite |
| 14 | בַּכִּנּ֔וֹר | H3658 | with a harp | a harp |
| 15 | הַנִּבָּ֕א | H5012 | who prophesied | to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) |
| 16 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 17 | הֹד֥וֹת | H3034 | to give thanks | physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha |
| 18 | וְהַלֵּ֖ל | H1984 | and to praise | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
| 19 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
1 Chronicles 25:2Of the sons of Asaph Zaccur and Joseph and Nethaniah and Asarelah...
1 Chronicles 25:3 (current)Jeduthun the sons Jeduthun Gedaliah and Zeri and Jeshaiah Hashabiah and Mattithiah six under the hands of their father Jeduthun with a harp who prophesied to give thanks and to praise the LORD
1 Chronicles 25:4Of Heman the sons Of Heman Bukkiah Mattaniah Uzziel...