Hebrew Interlinear
1 Chronicles 23:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 23:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he gathered together all the princes of Israel with the priests and the Levites”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֶּֽאֱסֹף֙ | H622 | And he gathered together | to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | שָׂרֵ֣י | H8269 | all the princes | a head person (of any rank or class) |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | וְהַכֹּֽהֲנִ֖ים | H3548 | with the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 7 | וְהַלְוִיִּֽם׃ | H3881 | and the Levites | a levite or descendant of levi |
Verse Context
1 Chronicles 23:1So when David was old and full of days king ...
1 Chronicles 23:2 (current)And he gathered together all the princes of Israel with the priests and the Levites
1 Chronicles 23:3were numbered Now the Levites from the age of thirty years and upward...