Hebrew Interlinear
1 Chronicles 21:19 Interlinear
“went up And David at the saying of Gad which he spake in the name of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֤עַל | H5927 | went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 2 | דָּוִיד֙ | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | בִּדְבַר | H1697 | at the saying | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 4 | גָּ֔ד | H1410 | of Gad | gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet |
| 5 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | דִּבֶּ֖ר | H1696 | which he spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 7 | בְּשֵׁ֥ם | H8034 | in the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 8 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
1 Chronicles 21:18Then the angel of the LORD commanded Gad commanded...
1 Chronicles 21:19 (current)went up And David at the saying of Gad which he spake in the name of the LORD
1 Chronicles 21:20turned back And Ornan and saw the angel and his four...