Hebrew Interlinear
1 Chronicles 21:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 21:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“went up And David at the saying of Gad which he spake in the name of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֤עַל | H5927 | went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 2 | דָּוִיד֙ | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | בִּדְבַר | H1697 | at the saying | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 4 | גָּ֔ד | H1410 | of Gad | gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet |
| 5 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | דִּבֶּ֖ר | H1696 | which he spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 7 | בְּשֵׁ֥ם | H8034 | in the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 8 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
1 Chronicles 21:18Then the angel of the LORD commanded Gad commanded...
1 Chronicles 21:19 (current)went up And David at the saying of Gad which he spake in the name of the LORD
1 Chronicles 21:20turned back And Ornan and saw the angel and his four...