Hebrew Interlinear
1 Chronicles 21:1 Interlinear
“stood up And Satan Israel and provoked David to number Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּֽעֲמֹ֥ד | H5975 | stood up | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | שָׂטָ֖ן | H7854 | And Satan | an opponent; especially (with the article prefixed) satan, the arch-enemy of good |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | וַיָּ֙סֶת֙ | H5496 | and provoked | properly, to prick, i.e., (figuratively) stimulate; by implication, to seduce |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | דָּוִ֔יד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 8 | לִמְנ֖וֹת | H4487 | to number | properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
1 Chronicles 21:1 (current)stood up And Satan Israel and provoked David to number Israel
1 Chronicles 21:2said And David to Joab and to the rulers...