Hebrew Interlinear
1 Chronicles 20:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 20:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“These were born unto the giant in Gath and they fell and by the hand of David and by the hand of his servants”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֛ל | H411 | These | these or those |
| 2 | נוּלְּד֥וּ | H3205 | were born | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 3 | לְהָֽרָפָ֖א | H7497 | unto the giant | a giant |
| 4 | בְּגַ֑ת | H1661 | in Gath | gath, a philistine city |
| 5 | וַיִּפְּל֥וּ | H5307 | and they fell | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 6 | וּבְיַד | H3027 | and by the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 7 | דָּוִ֖יד | H1732 | of David | david, the youngest son of jesse |
| 8 | וּבְיַד | H3027 | and by the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 9 | עֲבָדָֽיו׃ | H5650 | of his servants | a servant |
Geographic Context
Verse Context
1 Chronicles 20:7But when he defied Israel slew Jonathan the son...
1 Chronicles 20:8 (current)These were born unto the giant in Gath and they fell and by the hand of David and by the hand of his servants