Hebrew Interlinear
1 Chronicles 20:7 Interlinear
“But when he defied Israel slew Jonathan the son of Shimea brother David's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְחָרֵ֖ף | H2778 | But when he defied | to pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame; |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | וַיַּכֵּ֙הוּ֙ | H5221 | slew | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 5 | יְה֣וֹנָתָ֔ן | H3083 | Jonathan | jehonathan, the name of four israelites |
| 6 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | שִׁמְעָ֖א | H8092 | of Shimea | shima, the name of four israelites |
| 8 | אֲחִ֥י | H251 | brother | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 9 | דָוִֽיד׃ | H1732 | David's | david, the youngest son of jesse |
Verse Context
1 Chronicles 20:6 And yet again there was war at Gath where was a man...
1 Chronicles 20:7 (current)But when he defied Israel slew Jonathan the son of Shimea brother David's
1 Chronicles 20:8These were born unto the giant in Gath and they fell and by the hand...