Hebrew Interlinear
1 Chronicles 20:4 Interlinear
“ And it came to pass after this that there arose war at Gezer with the Philistines at which time slew Sibbechai the Hushathite Sippai that was of the children of the giant and they were subdued”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיְהִי֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | אַחֲרֵיכֵ֔ן | H310 | And it came to pass after this | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 3 | וַתַּֽעֲמֹ֧ד | H5975 | that there arose | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 4 | מִלְחָמָ֛ה | H4421 | war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 5 | בְּגֶ֖זֶר | H1507 | at Gezer | gezer, a place in palestine |
| 6 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 7 | פְּלִשְׁתִּ֑ים | H6430 | with the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 8 | אָ֣ז | H227 | at which time | at that time or place; also as a conjunction, therefore |
| 9 | הִכָּ֞ה | H5221 | slew | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 10 | סִבְּכַ֣י | H5444 | Sibbechai | sibbecai, an israelite |
| 11 | הַחֻֽשָׁתִ֗י | H2843 | the Hushathite | a chushathite or descendant of chushah |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | סִפַּ֛י | H5598 | Sippai | sippai, a philistine |
| 14 | מִֽילִידֵ֥י | H3211 | that was of the children | born |
| 15 | הָֽרְפָאִ֖ים | H7497 | of the giant | a giant |
| 16 | וַיִּכָּנֵֽעוּ׃ | H3665 | and they were subdued | properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish |
Verse Context
1 Chronicles 20:3 and all the people And he brought out that were in it and cut...
1 Chronicles 20:4 (current) And it came to pass after this that there arose war at Gezer with the Philistines at which time slew Sibbechai the Hushathite Sippai that was of the children of the giant and they were subdued
1 Chronicles 20:5 And there was war again with the Philistines slew...