Hebrew Interlinear
1 Chronicles 20:5 Interlinear
“ And there was war again with the Philistines slew and Elhanan the son of Jair Lahmi the brother of Goliath the Gittite staff whose spear beam was like a weaver's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתְּהִי | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | ע֥וֹד | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 3 | מִלְחָמָ֖ה | H4421 | And there was war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 4 | אֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 5 | פְּלִשְׁתִּ֑ים | H6430 | again with the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 6 | וַיַּ֞ךְ | H5221 | slew | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 7 | אֶלְחָנָ֣ן | H445 | and Elhanan | elchanan, an israelite |
| 8 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | יָעִ֗ור | H3265 | of Jair | jaur, an israelite |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | לַחְמִי֙ | H3902 | Lahmi | lachmi, an israelite; or rather probably a brief form |
| 12 | אֲחִי֙ | H251 | the brother | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 13 | גָּלְיָ֣ת | H1555 | of Goliath | goljath, a philistine |
| 14 | הַגִּתִּ֔י | H1663 | the Gittite | a gittite or inhabitant of gath |
| 15 | וְעֵ֣ץ | H6086 | staff | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 16 | חֲנִית֔וֹ | H2595 | whose spear | a lance (for thrusting, like pitching a tent) |
| 17 | כִּמְנ֖וֹר | H4500 | beam | a yoke (properly, for plowing), i.e., the frame of a loom |
| 18 | אֹֽרְגִֽים׃ | H707 | was like a weaver's | to plait or weave |
Verse Context
1 Chronicles 20:4 And it came to pass after this that there arose war at Gezer ...
1 Chronicles 20:5 (current) And there was war again with the Philistines slew and Elhanan the son of Jair Lahmi the brother of Goliath the Gittite staff whose spear beam was like a weaver's
1 Chronicles 20:6 And yet again there was war at Gath where was a man...