Hebrew Interlinear
1 Chronicles 2:23 Interlinear
“And he took Geshur and Aram with the towns of Jair from them with Kenath and the towns thereof even threescore cities All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקַּ֣ח | H3947 | And he took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | גְּשֽׁוּר | H1650 | Geshur | geshur, a district of syria |
| 3 | וַ֠אֲרָם | H758 | and Aram | aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite |
| 4 | אֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 5 | חַוֹּ֨ת | H2333 | with the towns | by implication, an encampment or village |
| 6 | יָאִ֧יר | H2971 | of Jair | jair, the name of four israelites |
| 7 | מֵֽאִתָּ֛ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | אֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 9 | קְנָ֥ת | H7079 | from them with Kenath | kenath, a place east of the jordan |
| 10 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | בְּנֹתֶ֖יהָ | H1323 | and the towns | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 12 | שִׁשִּׁ֣ים | H8346 | thereof even threescore | sixty |
| 13 | עִ֑יר | H5892 | cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 14 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 15 | אֵ֕לֶּה | H428 | these or those | |
| 16 | בְּנֵ֖י | H1121 | All these belonged to the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 17 | מָכִ֥יר | H4353 | of Machir | makir, an israelite |
| 18 | אֲבִי | H1 | the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 19 | גִלְעָֽד׃ | H1568 | of Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
Verse Context
1 Chronicles 2:22And Segub begat Jair ...
1 Chronicles 2:23 (current)And he took Geshur and Aram with the towns of Jair from them with Kenath and the towns thereof even threescore cities All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead
1 Chronicles 2:24And after was dead Hezron's in Calebephratah wife...