Hebrew Interlinear
1 Chronicles 17:20 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 17:20, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“O LORD there is none like thee neither is there any God beside thee according to all that we have heard with our ears”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהוָה֙ | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | אֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 3 | כָּמ֔וֹךָ | H3644 | as, thus, so | |
| 4 | וְאֵ֥ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 5 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | there is none like thee neither is there any God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | זֽוּלָתֶ֑ךָ | H2108 | beside | probably scattering, i.e., removal; used adverbially, except |
| 7 | בְּכֹ֥ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | שָׁמַ֖עְנוּ | H8085 | thee according to all that we have heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 10 | בְּאָזְנֵֽינוּ׃ | H241 | with our ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
Verse Context
1 Chronicles 17:19O LORD for thy servant's sake and according to thine own heart hast thou done ...
1 Chronicles 17:20 (current)O LORD there is none like thee neither is there any God beside thee according to all that we have heard with our ears
1 Chronicles 17:21 is like thy people Israel nation And what one in the earth...