Hebrew Interlinear

1 Chronicles 16:31 Interlinear

“be glad Let the heavens rejoice and let the earth and let men say among the nations The LORD reigneth”

Test your knowledge of this chapter

1 Chronicles 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יִשְׂמְח֤וּ	H8055	be glad	probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
2	הַשָּׁמַ֙יִם֙	H8064	Let the heavens	the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
3	וְתָגֵ֣ל	H1523	rejoice	properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear
4	הָאָ֔רֶץ	H776	and let the earth	the earth (at large, or partitively a land)
5	וְיֹֽאמְר֥וּ	H559	and let men say	to say (used with great latitude)
6	בַגּוֹיִ֖ם	H1471	among the nations	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
7	יְהוָ֥ה	H3068	The LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	מָלָֽךְ׃	H4427	reigneth	to reign; hence (by implication) to take counsel

1 Chronicles 16:31 (current)be glad Let the heavens rejoice and let the earth and let men say among the nations The LORD reigneth