Hebrew Interlinear
1 Chronicles 14:16 Interlinear
“therefore did David commanded as God him and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֣עַשׂ | H6213 | therefore did | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | דָּוִ֔יד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | צִוָּ֖הוּ | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 5 | הָֽאֱלֹהִ֑ים | H430 | as God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | וַיַּכּוּ֙ | H5221 | him and they smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | מַֽחֲנֵ֣ה | H4264 | the host | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
| 9 | פְלִשְׁתִּ֔ים | H6430 | of the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 10 | מִגִּבְע֖וֹן | H1391 | from Gibeon | gibon, a place in palestine |
| 11 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 12 | גָּֽזְרָה׃ | H1507 | even to Gazer | gezer, a place in palestine |
Verse Context
1 Chronicles 14:15 And it shall be when thou shalt hear a sound of going in the tops...
1 Chronicles 14:16 (current)therefore did David commanded as God him and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer
1 Chronicles 14:17went out And the fame of David into all lands and the LORD...