Hebrew Interlinear
1 Chronicles 12:31 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 12:31, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand which were expressed by name to come king and make David”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמֵֽחֲצִי֙ | H2677 | And of the half | the half or middle |
| 2 | מַטֵּ֣ה | H4294 | tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 3 | מְנַשֶּׁ֔ה | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 4 | שְׁמוֹנָ֥ה | H8083 | eighteen | a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth |
| 5 | עָשָׂ֖ר | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 6 | אָ֑לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 7 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | נִקְּבוּ֙ | H5344 | which were expressed | to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel) |
| 9 | בְּשֵׁמ֔וֹת | H8034 | by name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 10 | לָב֖וֹא | H935 | to come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 11 | לְהַמְלִ֥יךְ | H4427 | king | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | דָּוִֽיד׃ | H1732 | and make David | david, the youngest son of jesse |
Geographic Context
Verse Context
1 Chronicles 12:30 And of the children of Ephraim twenty thousand and eight...
1 Chronicles 12:31 (current)And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand which were expressed by name to come king and make David
1 Chronicles 12:32And of the children of Issachar to know which were men that had understanding of the times to know...