Hebrew Interlinear
1 Chronicles 12:30 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 12:30, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred mighty of valour men famous throughout the house of their fathers”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 2 | בְּנֵ֣י | H1121 | And of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | אֶפְרַ֔יִם | H669 | of Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
| 4 | עֶשְׂרִ֥ים | H6242 | twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 5 | אֶ֖לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 6 | וּשְׁמוֹנֶ֣ה | H8083 | and eight | a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth |
| 7 | מֵא֑וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 8 | גִּבּ֣וֹרֵי | H1368 | mighty | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 9 | חַ֔יִל | H2428 | of valour | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 10 | אַנְשֵׁ֥י | H582 | men | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) |
| 11 | שֵׁמ֖וֹת | H8034 | famous | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 12 | לְבֵ֥ית | H1004 | throughout the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 13 | אֲבוֹתָֽם׃ | H1 | of their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
Verse Context
1 Chronicles 12:29 And of the children of Benjamin the kindred of Saul three...
1 Chronicles 12:30 (current) And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred mighty of valour men famous throughout the house of their fathers
1 Chronicles 12:31And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand...