Hebrew Interlinear
1 Chronicles 11:1 Interlinear
“gathered Then all Israel themselves to David unto Hebron saying Behold we are thy bone and thy flesh ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקָּֽבְצ֧וּ | H6908 | gathered | to grasp, i.e., collect |
| 2 | כָֽל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | Then all Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | דָּוִ֖יד | H1732 | themselves to David | david, the youngest son of jesse |
| 6 | חֶבְר֣וֹנָה | H2275 | unto Hebron | chebron, the name of two israelites |
| 7 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 8 | הִנֵּ֛ה | H2009 | lo! | |
| 9 | עַצְמְךָ֥ | H6106 | Behold we are thy bone | a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame |
| 10 | וּֽבְשָׂרְךָ֖ | H1320 | and thy flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 11 | אֲנָֽחְנוּ׃ | H587 | we |
Verse Context
1 Chronicles 11:1 (current)gathered Then all Israel themselves to David unto Hebron saying Behold we are thy bone and thy flesh
1 Chronicles 11:2over my people And moreover in time over my people past over my people ...