King James Version

What Does Proverbs 7:10 Mean?

Proverbs 7:10 in the King James Version says “And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. — study this verse from Proverbs chapter 7 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.

Proverbs 7:10 · KJV


Context

8

Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

9

In the twilight, in the evening , in the black and dark night: in the evening: Heb. in the evening of day

10

And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.

11

(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

12

Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)


Commentary

KJV Study Commentary
A woman meets him dressed as a prostitute with crafty heart. The Hebrew 'tavnith' (attire/adornment) and 'natsar lev' (guarded/crafty heart) describe calculated seduction. External presentation and internal calculation combine for entrapment. This woman isn't accidentally tempting but deliberately predatory. The seducer studies prey, plans approach, calculates strategy. Temptation is often sophisticated attack, not random accident.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Ancient prostitution involved distinctive dress codes enabling identification. The 'crafty heart' reveals that this isn't economic necessity but malicious intent. Some commit sexual sin from desperation; others from predatory calculation. The distinction matters - Proverbs here warns about deliberate seducers who study vulnerabilities and exploit them strategically.

Reflection Questions

  1. How can you recognize when you're being deliberately targeted rather than randomly tempted?
  2. What vulnerabilities might predatory people or influences be studying to exploit?
  3. How does awareness of calculated spiritual attack affect your defensive strategy?

Original Language Analysis

Hebrew · 7 words
וְהִנֵּ֣ה1 of 7
H2009

lo!

אִ֭שָּׁה2 of 7

him a woman

H802

a woman

לִקְרָאת֑וֹ3 of 7

And behold there met

H7125

an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)

שִׁ֥ית4 of 7

with the attire

H7897

a dress (as put on)

ז֝וֹנָ֗ה5 of 7

of an harlot

H2181

to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (

וּנְצֻ֥רַת6 of 7

and subtil

H5341

to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)

לֵֽב׃7 of 7

of heart

H3820

the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Proverbs. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Proverbs 7:10 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Proverbs 7:10 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study