King James Version

What Does Proverbs 25:14 Mean?

Proverbs 25:14 in the King James Version says “Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain. of a: Heb. in a gift of falsehood — study this verse from Proverbs chapter 25 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain. of a: Heb. in a gift of falsehood

Proverbs 25:14 · KJV


Context

12

As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

13

As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.

14

Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain. of a: Heb. in a gift of falsehood

15

By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.

16

Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.


Commentary

KJV Study Commentary
Whoever boasts of gifts never given is like clouds and wind without rain. The Hebrew 'hithalel' (boast/praise oneself) and 'matan sheqer' (false gift/lying donation) describe empty promises. The imagery: clouds and wind promise rain but deliver nothing. Drought-stricken farmers' disappointment when promising clouds pass without rain illustrates promise-breakers' effect. Those who commit but don't deliver frustrate and disappoint. Keep commitments or don't make them.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Ancient Near Eastern agriculture desperately needed rain. Clouds and wind raised hopes; no rain brought devastating disappointment. James 2:15-16 condemns similar empty words: 'If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?' Actions must match words.

Reflection Questions

  1. What gifts or commitments have you promised but not delivered?
  2. How do your unfulfilled promises affect others' trust in you?
  3. What changes would ensure your words match your actions consistently?

Original Language Analysis

Hebrew · 8 words
נְשִׂיאִ֣ים1 of 8

is like clouds

H5387

properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist

וְ֭רוּחַ2 of 8

and wind

H7307

wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the

וְגֶ֣שֶׁם3 of 8

without rain

H1653

a shower

אָ֑יִן4 of 8
H369

a nonentity; generally used as a negative particle

אִ֥ישׁ5 of 8

Whoso

H376

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

מִ֝תְהַלֵּ֗ל6 of 8

boasteth

H1984

to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ

בְּמַתַּת7 of 8

gift

H4991

a present

שָֽׁקֶר׃8 of 8

himself of a false

H8267

an untruth; by implication, a sham (often adverbial)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Proverbs. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Proverbs 25:14 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Proverbs 25:14 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study