οἵτινες1 of 21
“Whereas”
G3748which some, i.e., any that; also (definite) which same
οὐκ2 of 21
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐπίστασθε3 of 21
“ye know”
G1987to put the mind upon, i.e., comprehend, or be acquainted with
ἡ4 of 21
“what shall be on”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡ5 of 21
“what shall be on”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὔριον6 of 21
“the morrow”
G839properly, fresh, i.e., (adverb with ellipsis of g2250) to-morrow
ποία7 of 21
“what”
G4169individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
γὰρ8 of 21
“For”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἡ9 of 21
“what shall be on”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ζωὴ10 of 21
“life”
G2222life (literally or figuratively)
ὑμῶν·11 of 21
“is your”
G5216of (from or concerning) you
ἀτμὶς12 of 21
“a vapour”
G822mist
γὰρ13 of 21
“For”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐστιν14 of 21
“It is”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἡ15 of 21
“what shall be on”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς16 of 21
“that”
G4314a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ὀλίγον17 of 21
“a little time”
G3641puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat
φαινομένη18 of 21
“appeareth for”
G5316to lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative)
ἔπειτα19 of 21
“then”
G1899thereafter
δὲ20 of 21
“and”
G1161but, and, etc
ἀφανιζομένη21 of 21
“vanisheth away”
G853to render unapparent, i.e., (actively) consume (becloud), or (passively) disappear (be destroyed)