כַּבֵּ֤ד1 of 22
“Honour”
H3513to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same
אֶת2 of 22
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אָבִ֙יךָ֙3 of 22
“thy father”
H1father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְאֶת4 of 22
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אִמֶּ֔ךָ5 of 22
“and thy mother”
H517a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
כַּֽאֲשֶׁ֥ר6 of 22
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
צִוְּךָ֖7 of 22
“hath commanded”
H6680(intensively) to constitute, enjoin
יְהוָ֥ה8 of 22
“as the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ9 of 22
“thy God”
H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְמַ֣עַן׀10 of 22
H4616properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
יַֽאֲרִיכֻ֣ן11 of 22
“may be prolonged”
H748to be (causative, make) long (literally or figuratively)
יָמֶ֗יךָ12 of 22
“thee that thy days”
H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וּלְמַ֙עַן֙13 of 22
H4616properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
יִ֣יטַב14 of 22
“and that it may go well”
H3190to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
עַ֚ל16 of 22
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָֽאֲדָמָ֔ה17 of 22
“with thee in the land”
H127soil (from its general redness)
אֲשֶׁר18 of 22
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֥ה19 of 22
“as the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ20 of 22
“thy God”
H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נֹתֵ֥ן21 of 22
“giveth”
H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)