King James Version

What Does Amos 3:5 Mean?

Amos 3:5 in the King James Version says “Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have t...” — study this verse from Amos chapter 3 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?”

Amos 3:5 · KJV

Context

3

Can two walk together, except they be agreed?

4

Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? cry: Heb. give forth his voice

5

Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

6

Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? be afraid: or, run together? the LORD: or, shall not the L.doe somewhat?

7

Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

Read Amos 3 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? (הֲתִפֹּל צִפּוֹר עַל־פַּח הָאָרֶץ וּמוֹקֵשׁ אֵין לָהּ)—The Hebrew pach (snare/trap) was a spring-loaded device that caught birds. Moqesh (gin/bait) refers to the trigger mechanism. No bird falls into a trap unless someone deliberately set it. Shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? (הֲיַעֲלֶה פַּח מִן־הָאֲדָמָה וְלָכוֹד לֹא יִלְכּוֹד)—The trapper springs the snare only when prey is captured.

The third cause-effect question: traps don't spring randomly, and trappers don't check empty snares. Applied to Israel: their impending exile is no accident but divine judgment (the set trap). God, the master trapper, doesn't spring judgment unless He's caught covenant violators. The imagery reverses Israel's self-perception—they thought themselves predators exploiting the poor (Amos 2:6-8), but they're actually prey caught in God's justice-trap. Hosea uses similar imagery: 'I will spread my net upon them' (Hosea 7:12).

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Bird trapping was common in ancient Israel for both food and sacrifice. Trappers used various snares: nets, spring traps, and sticky substances. The Mosaic Law even regulated bird trapping (Deuteronomy 22:6-7), showing God's concern for creation. Amos uses this everyday image to make divine sovereignty concrete.

Reflection Questions

  1. What areas of your life feel like random suffering that might actually be God's disciplinary snare to capture your wandering heart?
  2. How does recognizing God as the active trapper (not fate or chance) change your response to hardship?

Original Language Analysis

Hebrew · 15 words
הֲתִפֹּ֤ל1 of 15

“fall”

H5307

to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)

צִפּוֹר֙2 of 15

“Can a bird”

H6833

a little bird (as hopping)

עַל3 of 15
H5921

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

פַּח֙4 of 15

“a snare”

H6341

a (metallic) sheet (as pounded thin)

הָאָ֔רֶץ5 of 15

“upon the earth”

H776

the earth (at large, or partitively a land)

וּמוֹקֵ֖שׁ6 of 15

“where no gin”

H4170

a noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for the nose)

אֵ֣ין7 of 15
H369

a nonentity; generally used as a negative particle

לָ֑הּ8 of 15
H0
הֲיַֽעֲלֶה9 of 15

“is for him shall one take up”

H5927

to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative

פַּח֙10 of 15

“a snare”

H6341

a (metallic) sheet (as pounded thin)

מִן11 of 15
H4480

properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

הָ֣אֲדָמָ֔ה12 of 15

“from the earth”

H127

soil (from its general redness)

יִלְכּֽוֹד׃13 of 15

“and have taken”

H3920

to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere

לֹ֥א14 of 15
H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

יִלְכּֽוֹד׃15 of 15

“and have taken”

H3920

to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Amos. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Amos 3:5 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Amos 3:5 from Treasury of Scripture Knowledge

Ecclesiastes 9:12Jeremiah 31:28Daniel 9:14

Test Your Knowledge

Amos 3 QuizTest your knowledge of this chapterAmos Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Amos 3 with CommentaryAll Amos ChaptersComplete Amos QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes