King James Version

What Does 2 Samuel 22:34 Mean?

2 Samuel 22:34 in the King James Version says “He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places. maketh: Heb. equalleth — study this verse from 2 Samuel chapter 22 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places. maketh: Heb. equalleth

2 Samuel 22:34 · KJV


Context

32

For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?

33

God is my strength and power: and he maketh my way perfect. maketh: Heb. riddeth, or, looseth

34

He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places. maketh: Heb. equalleth

35

He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms. to war: Heb. for the war

36

Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great. made: Heb. multiplied me


Commentary

KJV Study Commentary
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places.

This verse contributes to the narrative of David's Song, emphasizing praising God for deliverance. David's psalm of deliverance (parallel to Psalm 18) celebrates God's faithfulness throughout his tumultuous reign. The Hebrew poetry employs vivid imagery of divine intervention, warrior language, and covenant terminology. Theological themes include praising God for deliverance, reviewing God's faithfulness in retrospect, the righteousness of God's judgments, and anticipation of ultimate victory through God's anointed (messianic overtones).

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The historical setting of 2 Samuel 22 occurs during David's reign (circa 1010-970 BCE) over Israel's united monarchy. Archaeological discoveries, including the Tel Dan inscription mentioning the 'House of David,' corroborate biblical historicity. Ancient Near Eastern customs regarding praising God for deliverance provide crucial background. The geopolitical situation involved regional powers—Philistines, Ammonites, Arameans, Moabites, Edomites—as David consolidated and expanded Israel's territory. Cultural practices concerning kingship, warfare, covenant relationships, family dynamics, and religious observance differed significantly from modern Western contexts, requiring careful attention to avoid anachronistic interpretation while extracting timeless theological principles applicable across cultures and eras.

Reflection Questions

  1. How does this passage deepen your understanding of praising God for deliverance?
  2. What does this verse reveal about God's character, and how should that shape your worship and obedience?
  3. In what specific ways can you apply this truth to your current circumstances and relationships this week?

Original Language Analysis

Hebrew · 6 words
מְשַׁוֶּ֥ה1 of 6

He maketh

H7737

properly, to level, i.e., equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e., counterbalance, be suitable, compose, place, yield, et

רַגְלַ֖יו2 of 6

my feet

H7272

a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda

כָּֽאַיָּל֑וֹת3 of 6

hinds

H355

a doe or female deer

וְעַ֥ל4 of 6
H5921

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

בָּמֹתַ֖י5 of 6

me upon my high places

H1116

an elevation

יַֽעֲמִדֵֽנִי׃6 of 6

feet and setteth

H5975

to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of 2 Samuel. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

2 Samuel 22:34 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to 2 Samuel 22:34 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study