King James Version

What Does 1 Timothy 1:4 Mean?

1 Timothy 1:4 in the King James Version says “Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in fa...” — study this verse from 1 Timothy chapter 1 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

“Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.”

1 Timothy 1:4 · KJV

Faith

Context

2

Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

3

As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,

4

Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.

5

Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

6

From which some having swerved have turned aside unto vain jangling; having: or, not aiming at

Read 1 Timothy 1 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Neither give heed to fables and endless genealogies (μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, mēde prosechein mythois kai genealogiais aperantois)—'nor to devote themselves to myths and endless genealogies.' Prosechō means to pay attention to, occupy oneself with. Mythos means myth, fable, fictitious story. Genealogia means genealogy, lineage. Aperantos means interminable, endless, without limit.

Which minister questions, rather than godly edifying which is in faith (αἵτινες ἐκζητήσεις παρέχουσιν μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει, haitines ekzētēseis parechousin mallon ē oikonomian theou tēn en pistei)—'which promote speculations rather than God's stewardship that is by faith.' Ekzētēsis means speculation, controversy. Oikonomia means stewardship, administration, God's plan of salvation.

The false teaching in Ephesus involved Jewish genealogies (perhaps rabbinic speculation on OT genealogies) and Gnostic myths. These elaborate systems produced endless debates rather than faith-building gospel truth. Paul contrasts speculation with God's saving plan revealed in Christ—received by faith, not intellectual gymnastics.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Both Jewish and Gnostic traditions valued elaborate genealogies and origin myths. Jewish teachers debated Messianic lineages; Gnostics created complex hierarchies of divine emanations. These speculations were intellectually stimulating but spiritually barren—they didn't build faith or promote godliness, just controversy. The gospel's simplicity (Christ crucified and risen) seemed too plain compared to these sophisticated systems.

Reflection Questions

  1. What contemporary 'myths and genealogies' distract Christians from simple gospel faith?
  2. How can we distinguish between helpful theological study and fruitless speculation?
  3. Why does Paul emphasize 'faith' as the proper response to God's plan rather than intellectual mastery?

Original Language Analysis

Greek · 16 words
μηδὲ1 of 16

“Neither”

G3366

but not, not even; in a continued negation, nor

προσέχειν2 of 16

“give heed”

G4337

(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e., pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to

μύθοις3 of 16

“to fables”

G3454

a tale, i.e., fiction ("myth")

καὶ4 of 16

“and”

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

γενεαλογίαις5 of 16

“genealogies”

G1076

tracing by generations, i.e., "genealogy"

ἀπεράντοις6 of 16

“endless”

G562

unfinished, i.e., (by implication) interminable

αἵτινες7 of 16

“which”

G3748

which some, i.e., any that; also (definite) which same

ζητήσεις8 of 16

“questions”

G2214

a searching (properly, the act), i.e., a dispute or its theme

παρέχουσιν9 of 16

“minister”

G3930

to hold near, i.e., present, afford, exhibit, furnish occasion

μᾶλλον10 of 16

“rather”

G3123

(adverbially) more (in a greater degree)) or rather

ἢ11 of 16

“than”

G2228

disjunctive, or; comparative, than

οἰκονομίαν12 of 16
G3622

administration (of a household or estate); specially, a (religious) "economy"

θεοῦ13 of 16

“godly”

G2316

a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

τὴν14 of 16

“which”

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἐν15 of 16

“is in”

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

πίστει16 of 16

“faith”

G4102

persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of 1 Timothy. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

1 Timothy 1:4 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to 1 Timothy 1:4 from Treasury of Scripture Knowledge

1 Timothy 4:7Titus 1:14Titus 3:92 Timothy 4:42 Peter 1:161 Timothy 6:3-5

Test Your Knowledge

1 Timothy 1 QuizTest your knowledge of this chapter1 Timothy Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read 1 Timothy 1 with CommentaryAll 1 Timothy ChaptersComplete 1 Timothy QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes