King James Version

What Does 1 Peter 5:14 Mean?

1 Peter 5:14 in the King James Version says “Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.” — study this verse from 1 Peter chapter 5 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

“Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.”

1 Peter 5:14 · King James Version


Context

12

By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly , exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.

13

The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

14

Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.


Commentaries2 scholars

KJV Study CommentaryPublic Domain
Peter commands: Greet one another with kiss of love. Peace be with all in Christ Jesus. Final blessing pronounces shalom.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Kiss was standard Christian greeting. Final blessing invokes peace on all believers in Christ.

Reflection Questions

  1. What modern equivalent expresses the love and fellowship of holy kiss?
  2. Why is peace the fitting final word for suffering believers?

Compare 2 commentaries from different scholars and time periods for a richer understanding.


Original Language Analysis

Greek · 13 words
ἀσπάσασθε1 of 13

“Greet ye”

G782

to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome

ἀλλήλους2 of 13

“one another”

G240

one another

ἐν3 of 13

“that are in”

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

φιλήματι4 of 13

“a kiss”

G5370

a kiss

ἀγάπης5 of 13

“of charity”

G26

love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast

εἰρήνη6 of 13

“Peace”

G1515

peace (literally or figuratively); by implication, prosperity

ὑμῖν7 of 13

“be with you”

G5213

to (with or by) you

πᾶσιν8 of 13

“all”

G3956

all, any, every, the whole

τοῖς9 of 13
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἐν10 of 13

“that are in”

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

Χριστῷ11 of 13

“Christ”

G5547

anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus

Ἰησοῦ12 of 13

“Jesus”

G2424

jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites

ἀμὴν13 of 13

“Amen”

G281

properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of 1 Peter. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

1 Peter 5:14 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to 1 Peter 5:14 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study