Hebrew Word Study

The meaning of “yâgâh” (H3013) — יָגָה

Understanding yâgâh reveals the original theological depth often simplified in translation.

Definition

afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex. - to grieve 1) to afflict, grieve, suffer, cause grief 1a) (Niphal) grieve...

Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error

Explore Lamentations Quizzes

Test your knowledge of the book where this word appears most

Explore

Full Lexicon Index

Browse all Hebrew word studies

Browse
H3013
Hebrew Text
Strong's Concordance

יָגָה

Phoneticyaw-gaw'
Transliterationyâgâh
Grammar Code
H:V
Hebrew Verb
Strong's Definition
Strong's Exhaustive Concordance

afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex. - to grieve 1) to afflict, grieve, suffer, cause grief 1a) (Niphal) grieved, grieving (participle) 1b) (Piel) to grieve 1c) (Hiphil) to cause grief, cause sorrow

Scripture References

Occurrences in the Bible

8 total references
ReferenceText
Job 19:2

“How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?”

Word: יָגָה (yâgâh)
Isaiah 51:23

“But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.”

Word: יָגָה (yâgâh)
Lamentations 1:4

“The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts: all her gates are desolate: her priests sigh, her virgins are afflicted, and she is in bitterness.”

Word: יָגָה (yâgâh)
Lamentations 1:5

“Her adversaries are the chief, her enemies prosper; for the LORD hath afflicted her for the multitude of her transgressions: her children are gone into captivity before the enemy.”

Word: יָגָה (yâgâh)
Lamentations 1:12

“Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the LORD hath afflicted me in the day of his fierce anger. Is it: or, It is nothing pass by: Heb. pass by the way?”

Word: יָגָה (yâgâh)
Lamentations 3:32

“But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.”

Word: יָגָה (yâgâh)
Lamentations 3:33

“For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men. willingly: Heb. from his heart”

Word: יָגָה (yâgâh)
Zephaniah 3:18

“I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden. reproach: Heb. the burden upon it was reproach”

Word: יָגָה (yâgâh)

Usage Statistics

Total Occurrences
8x
Most Frequent Book
Lamentations
Book Distribution

Related Words

Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.

Related Resources