The meaning of “apothḗkē” (G596) — ἀποθήκη
Understanding apothḗkē reveals the original theological depth often simplified in translation.
barn, garner. - a repository, i.e. granary
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἀποθήκη
barn, garner. - a repository, i.e. granary
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 3:12 | “Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.” Word: ἀποθήκη (apothḗkē) | |
| Matthew 6:26 | “Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?” Word: ἀποθήκη (apothḗkē) | |
| Matthew 13:30 | “Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.” Word: ἀποθήκη (apothḗkē) | |
| Luke 3:17 | “Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.” Word: ἀποθήκη (apothḗkē) | |
| Luke 12:18 | “And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.” Word: ἀποθήκη (apothḗkē) | |
| Luke 12:24 | “Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?” Word: ἀποθήκη (apothḗkē) |