The meaning of “ἁπλότης”
Understanding haplótēs reveals the original theological depth often simplified in translation.
bountifulness, liberal(-ity), simplicity, singleness. - singleness, i.e. (subjectively) sincerity (without dissimulation...
ἁπλότης
bountifulness, liberal(-ity), simplicity, singleness. - singleness, i.e. (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking), or (objectively) generosity (copious bestowal)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Romans 12:8 | “Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.” Word: ἁπλότης (haplótēs) | |
| 2 Corinthians 9:11 | “Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.” Word: ἁπλότης (haplótēs) | |
| Ephesians 6:5 | “Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;” Word: ἁπλότης (haplótēs) | |
| Colossians 3:22 | “Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:” Word: ἁπλότης (haplótēs) |