ὅτι1 of 23
“How that”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐν2 of 23
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
πολλῇ3 of 23
“a great”
G4183(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
δοκιμῇ4 of 23
“trial”
G1382test (abstractly or concretely); by implication, trustiness
θλίψεως5 of 23
“of affliction”
G2347pressure (literally or figuratively)
ἡ6 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περισσεία7 of 23
“the abundance”
G4050surplusage, i.e., superabundance
τῆς8 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χαρᾶς9 of 23
“joy”
G5479cheerfulness, i.e., calm delight
αὐτῶν·10 of 23
“of their”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ11 of 23
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ12 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατὰ13 of 23
“poverty”
G2596(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
βάθους14 of 23
“deep”
G899profundity, i.e., (by implication) extent; (figuratively) mystery
πτωχεία15 of 23
G4432beggary, i.e., indigence (literally or figuratively)
αὐτῶν·16 of 23
“of their”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπερίσσευσεν17 of 23
“abounded”
G4052to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
εἰς18 of 23
“unto”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν19 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλοῦτον20 of 23
“the riches”
G4149wealth (as fulness), i.e., (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment
τῆς21 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁπλότητος22 of 23
“liberality”
G572singleness, i.e., (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking), or (objectively) generosity (copious bestowal)
αὐτῶν·23 of 23
“of their”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons