οὐ1 of 24
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
γὰρ2 of 24
“For”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
εἰς3 of 24
“into”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
χειροποίητα4 of 24
“made with hands”
G5499manufactured, i.e., of human construction
ἅγια5 of 24
“the holy places”
G39a sacred thing (i.e., spot)
εἰσῆλθεν6 of 24
“entered”
G1525to enter (literally or figuratively)
ὁ7 of 24
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστός8 of 24
“Christ”
G5547anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
ἀντίτυπα9 of 24
“which are the figures”
G499corresponding ("antitype"), i.e., a representative, counterpart
τῶν10 of 24
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀληθινῶν11 of 24
“of the true”
G228truthful
ἀλλ'12 of 24
“but”
G235properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
εἰς13 of 24
“into”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτὸν14 of 24
“itself”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν15 of 24
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανόν16 of 24
“heaven”
G3772the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
νῦν17 of 24
“now”
G3568"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
ἐμφανισθῆναι18 of 24
“to appear”
G1718to exhibit (in person) or disclose (by words)
τῷ19 of 24
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσώπῳ20 of 24
“in the presence”
G4383the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
τοῦ21 of 24
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ22 of 24
“of God”
G2316a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὑπὲρ23 of 24
“for”
G5228"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
ἡμῶν·24 of 24
“us”
G2257of (or from) us