The meaning of “málista” (G3122) — μάλιστα
Understanding málista reveals the original theological depth often simplified in translation.
chiefly, most of all, (e-)specially. - (adverbially) most (in the greatest degree) or particularly
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
μάλιστα
chiefly, most of all, (e-)specially. - (adverbially) most (in the greatest degree) or particularly
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Acts 20:38 | “Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.” Word: μάλιστα (málista) | |
| Acts 25:26 | “Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought him forth before you, and specially before thee, O king Agrippa, that, after examination had, I might have somewhat to write.” Word: μάλιστα (málista) | |
| Acts 26:3 | “Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.” Word: μάλιστα (málista) | |
| Galatians 6:10 | “As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.” Word: μάλιστα (málista) | |
| Philippians 4:22 | “All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.” Word: μάλιστα (málista) | |
| 1 Timothy 4:10 | “For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.” Word: μάλιστα (málista) | |
| 1 Timothy 5:8 | “But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel. house: or, kindred” Word: μάλιστα (málista) | |
| 1 Timothy 5:17 | “Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.” Word: μάλιστα (málista) | |
| 2 Timothy 4:13 | “The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.” Word: μάλιστα (málista) | |
| Titus 1:10 | “For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:” Word: μάλιστα (málista) |