The meaning of “epistátēs” (G1988) — ἐπιστάτης
Understanding epistátēs reveals the original theological depth often simplified in translation.
master. - an appointee over, i.e. commander (teacher)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἐπιστάτης
master. - an appointee over, i.e. commander (teacher)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Luke 5:5 | “And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.” Word: ἐπιστάτης (epistátēs) | |
| Luke 8:24 | “And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.” Word: ἐπιστάτης (epistátēs) | |
| Luke 8:24 | “And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.” Word: ἐπιστάτης (epistátēs) | |
| Luke 8:45 | “And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?” Word: ἐπιστάτης (epistátēs) | |
| Luke 9:33 | “And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.” Word: ἐπιστάτης (epistátēs) | |
| Luke 9:49 | “And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.” Word: ἐπιστάτης (epistátēs) | |
| Luke 17:13 | “And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.” Word: ἐπιστάτης (epistátēs) |