Hebrew Interlinear
Zephaniah 2:12 Interlinear
“ Ye Ethiopians shall be slain by my sword also ye”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | אַתֶּ֣ם | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 3 | כּוּשִׁ֔ים | H3569 | Ye Ethiopians | a cushite, or descendant of cush |
| 4 | חַֽלְלֵ֥י | H2491 | shall be slain | pierced (especially to death); figuratively, polluted |
| 5 | חַרְבִּ֖י | H2719 | by my sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 6 | הֵֽמָּה׃ | H1992 | also ye | they (only used when emphatic) |
Verse Context
Zephaniah 2:11will be terrible The LORD unto them for he will famish ...
Zephaniah 2:12 (current) Ye Ethiopians shall be slain by my sword also ye
Zephaniah 2:13And he will stretch out his hand against the north and destroy ...