Hebrew Interlinear

Zephaniah 1:16 Interlinear

“A day of the trumpet and alarm cities against the fenced towers and against the high”

Test your knowledge of this chapter

Zephaniah 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	י֥וֹם	H3117	A day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
2	שׁוֹפָ֖ר	H7782	of the trumpet	a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
3	וּתְרוּעָ֑ה	H8643	and alarm	clamor, i.e., acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum
4	עַ֚ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
5	הֶעָרִ֣ים	H5892	cities	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
6	הַבְּצֻר֔וֹת	H1219	against the fenced	to gather grapes; also to be isolated (i.e., inaccessible by height or fortification)
7	וְעַ֖ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8	הַפִּנּ֥וֹת	H6438	towers	an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain
9	הַגְּבֹהֽוֹת׃	H1364	and against the high	elevated (or elated), powerful, arrogant

Zephaniah 1:16 (current)A day of the trumpet and alarm cities against the fenced towers and against the high