Hebrew Interlinear

Zechariah 8:5 Interlinear

And the streets of the city shall be full of boys and girls playing And the streets

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃H7339And the streetsa width, i.e., (concretely) avenue or area
2הָעִיר֙H5892of the citya city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3יִמָּ֣לְא֔וּH4390shall be fullto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
4יְלָדִ֖יםH3206of boyssomething born, i.e., a lad or offspring
5וִֽילָד֑וֹתH3207and girlsa lass
6מְשַׂחֲקִ֖יםH7832playingto laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
7בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃H7339And the streetsa width, i.e., (concretely) avenue or area

Verse Context

Zechariah 8:4 Thus saith the LORD of hosts dwell...
Zechariah 8:5 (current)And the streets of the city shall be full of boys and girls playing And the streets
Zechariah 8:6 Thus saith the LORD of hosts If it be marvellous...

Continue Your Study