Hebrew Interlinear
Zechariah 7:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Zechariah 7:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“But they refused to hearken and pulled away the shoulder their ears and stopped that they should not hear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְמָאֲנ֣וּ | H3985 | But they refused | to refuse |
| 2 | לְהַקְשִׁ֔יב | H7181 | to hearken | to prick up the ears, i.e., hearken |
| 3 | וַיִּתְּנ֥וּ | H5414 | and pulled away | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | כָתֵ֖ף | H3802 | the shoulder | the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi |
| 5 | סֹרָ֑רֶת | H5637 | to turn away, i.e., (morally) be refractory | |
| 6 | וְאָזְנֵיהֶ֖ם | H241 | their ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
| 7 | הִכְבִּ֥ידוּ | H3513 | and stopped | to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same |
| 8 | מִשְּׁמֽוֹעַ׃ | H8085 | that they should not hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
Verse Context
Zechariah 7:10not the widow nor the fatherless the stranger nor the poor And oppress...
Zechariah 7:11 (current)But they refused to hearken and pulled away the shoulder their ears and stopped that they should not hear
Zechariah 7:12their hearts Yea they made as an adamant stone lest they should hear the law...