Hebrew Interlinear
Zechariah 6:1 Interlinear
“And I turned and lifted up mine eyes and looked four chariots and behold there came from between two and the mountains and the mountains and the mountains of brass”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָאָשֻׁ֗ב | H7725 | And I turned | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 2 | וָאֶשָּׂ֤א | H5375 | and lifted up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 3 | עֵינַי֙ | H5869 | mine eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 4 | וָֽאֶרְאֶ֔ה | H7200 | and looked | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 5 | וְהִנֵּ֨ה | H2009 | lo! | |
| 6 | אַרְבַּ֤ע | H702 | four | four |
| 7 | מַרְכָּבוֹת֙ | H4818 | chariots | a chariot |
| 8 | יֹֽצְא֔וֹת | H3318 | and behold there came | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 9 | מִבֵּ֖ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 10 | שְׁנֵ֣י | H8147 | from between two | two; also (as ordinal) twofold |
| 11 | הָרֵ֥י | H2022 | and the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 12 | הָרֵ֥י | H2022 | and the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 13 | הָרֵ֥י | H2022 | and the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 14 | נְחֹֽשֶׁת׃ | H5178 | of brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
Verse Context
Zechariah 6:1 (current)And I turned and lifted up mine eyes and looked four chariots and behold there came from between two and the mountains and the mountains and the mountains of brass
Zechariah 6:2chariot In the first horses were red chariot and in the second...