Hebrew Interlinear
Zechariah 4:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Zechariah 4:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And two olive trees and the other upon the right side of the bowl and the other upon the left”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּשְׁנַ֥יִם | H8147 | And two | two; also (as ordinal) twofold |
| 2 | זֵיתִ֖ים | H2132 | olive trees | an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry |
| 3 | עָלֶ֑יהָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | וְאֶחָ֖ד | H259 | and the other | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 5 | מִימִ֣ין | H3225 | upon the right | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
| 6 | הַגֻּלָּ֔ה | H1543 | side of the bowl | a fountain, bowl or globe (all as round) |
| 7 | וְאֶחָ֖ד | H259 | and the other | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | שְׂמֹאלָֽהּ׃ | H8040 | upon the left | properly, dark (as enveloped), i.e., the north; hence (by orientation), the left hand |
Verse Context
Zechariah 4:2And said I have looked And said...
Zechariah 4:3 (current)And two olive trees and the other upon the right side of the bowl and the other upon the left
Zechariah 4:4So I answered and spake to the angel that talked ...