Hebrew Interlinear
Zechariah 4:12 Interlinear
“And I answered again and said the two branches olive which through the two pipes golden empty golden”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָאַ֣עַן | H6030 | And I answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | שֵׁנִ֔ית | H8145 | again | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 3 | וָאֹמַ֖ר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 4 | אֵלָ֑יו | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 6 | שְׁנֵי֙ | H8147 | the two | two; also (as ordinal) twofold |
| 7 | שִׁבֲּלֵ֣י | H7641 | branches | a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch |
| 8 | הַזֵּיתִ֗ים | H2132 | olive | an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry |
| 9 | אֲשֶׁר֙ | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | בְּיַ֗ד | H3027 | which through | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 11 | שְׁנֵי֙ | H8147 | the two | two; also (as ordinal) twofold |
| 12 | צַנְתְּר֣וֹת | H6804 | pipes | a tube |
| 13 | הַזָּהָֽב׃ | H2091 | golden | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 14 | הַֽמְרִיקִ֥ים | H7324 | empty | to pour out (literally or figuratively), i.e., empty |
| 15 | מֵעֲלֵיהֶ֖ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 16 | הַזָּהָֽב׃ | H2091 | golden | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
Verse Context
Zechariah 4:11Then answered I and said unto him What are these two olive trees...
Zechariah 4:12 (current)And I answered again and said the two branches olive which through the two pipes golden empty golden
Zechariah 4:13And he answered And he answered Knowest ...