Hebrew Interlinear
Zechariah 1:5 Interlinear
“Your fathers where are they and the prophets for ever do they live”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם | H1 | Your fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 2 | אַיֵּה | H346 | where? | |
| 3 | הֵ֑ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 4 | וְהַ֨נְּבִאִ֔ים | H5030 | where are they and the prophets | a prophet or (generally) inspired man |
| 5 | הַלְעוֹלָ֖ם | H5769 | for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 6 | יִֽחְיֽוּ׃ | H2421 | do they live | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
Verse Context
Zechariah 1:4 Be ye not as your fathers have cried ...
Zechariah 1:5 (current)Your fathers where are they and the prophets for ever do they live
Zechariah 1:6 But my words and my statutes which I commanded ...